Is.L 114

Text Information

Siglum
Is.L 114
Transliteration
l lʿṯmn bn s¹tr bn s¹mkʾl bn ġyr w wgm ʿl- ʾl ḍf w h rḍy s¹ʿd -h w ġzz
OCIANA
Translation
By Lʿṯmn son of S¹tr son of S¹mkʾl son of Ġyr and he grieved for ʾl Ḍf and O Rḍy help him and he was on a raid
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
Area A. After the first b the author wrote a n which he scratched over and rewrote further.

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Incised
Direction of Script
Boustrophedon
Site
Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
Date Found
1996–2003
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0026517
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA