Is.L 187

Text Information

Siglum
Is.L 187
Transliteration
l hnʾ bn mʿn bn ʾḏnt bn ʾnʿm w dṯʾ
OCIANA
Translation
By Hnʾ son of Mʿn son of ʾḏnt son of ʾnʿm and he spent the season of later rain
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Apparatus Criticus
LP 465: mʿs¹ for mʿn
Commentary
Area A. There are several accidental lines among the letters: between the n and the b in mʿn bn between the sprongs of one end of the ʾ of ʾḏnt going diagonally from the stem of the same letter towards the ḏ but without touching it extending from the sprongs at one end of the ʾ of ʾnʿm.

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Incised
Direction of Script
Boustrophedon
Site
Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
Date Found
1996–2003
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0026590
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA