C 302

Siglum
C 302
Alternative Sigla
Dunand 1390 b
Transliteration
l yr{s¹}
OCIANA
Translation
By {Yrs¹}
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Apparatus Criticus
C 302: yrs¹l
Commentary
C reads yrs¹l but there is no sign of the final l on the Dunands' copy. The s¹ has the form of an "A"

Editio Princeps
C

Associated Drawings
According to a note on the copy, above the inscription to the left, there was a picture of "a mounted rider armed with his lance making the gesture of piercing". On the copy, on the right, a picture of a man holding a bow in his left hand.
Associated Inscriptions

  • [C] Ryckmans, G. Corpus Inscriptionum Semiticarum: Pars Quinta, Inscriptiones Saracenicae Continens: Tomus I, Fasciculus I, Inscriptiones Safaiticae. Paris: E Reipublicae Typographeo, 1950–1951.
Site
"In the area between Ǧabal Says and Zalaf" (C p. 47), Rif Dimašq Governorate, Syria
Date Found
1920s and 1930s
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0003507
Download Image
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA