Is.L 257

Text Information

Siglum
Is.L 257
Transliteration
l bhys¹ bn ʾbnwrn b[n] kbn{t} h- bkrt
OCIANA
Translation
By Bhys¹ son of ʾbnwrn {son of} {Kbnt} is the young she-camel
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
Area B. There are extraneous patches around the first h. The n was omitted. Most of the letters have a distinctive angular shape but they are not really of the square type. The text is partly enclosed in a scratched cartouche. Associated drawing to be numbered.

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Incised
Direction of Script
Curving
Site
Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
Date Found
1996–2003
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0026663
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA