WH 2493

Text Information

Siglum
WH 2493
Transliteration
l ʾs¹ḫr bn ʾrs¹ bn zḫm bn ṣm bn ġṯ bn ---- h- dr
OCIANA
Translation
ʾs¹ḫr son of ʾrs¹ son of Zḫm son of Ṣm son of Ġṯ son of ---- was here
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
The final name has been damaged by lichen and only three vertical strokes can be made out. The text then curves upwards.

Editio Princeps
OCIANA

Associated Signs
7 lines
Associated Drawings
A standing stick-figure with arms raised.
Associated Inscriptions

  • [WH] Winnett, F.V. & Harding, G.L. Inscriptions from Fifty Safaitic Cairns. (Near and Middle East Series, 9). Toronto: University of Toronto Press, 1978.
Site
WH Cairn 34, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
1958–1959
Current Location
In situ
Subjects
Genealogy, Present in a place
Old OCIANA ID
#0013381
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA