WH 2610
Text Information
- Siglum
- WH 2610
- Transliteration
- l {ṣ}ʿb bn ʾr{s¹} bn zhm bn rm bn ġṯ h rḍy ṯʾr
- Translation
- By {Ṣʿb} son of {ʾrs¹} son of Zhm son of Rm son of Ġṯ O Rḍy [grant] vengeance
Interpretation
- Apparatus Criticus
- WH 2610a: lṣʿb bn ʾr WH 2610b: hbs¹ bn zhm bn rm bn ġy hrḍy
- Commentary
- WH split this into two texts but it is clear from the photograph that it is one.
- Original Reading Credit
- OCIANA
- Original Translation Credit
- OCIANA
- Technique
- Direct hammered
- Associated Remains
- Cairn
- Winnett, F.V. & Harding, G.L. Inscriptions from Fifty Safaitic Cairns. (Near and Middle East Series, 9). Toronto: University of Toronto Press, 1978.
- Site
- WH Cairn 34, Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Date Found
- 1958–1959
- Current Location
- in situ
- Subject
- Genealogy
- Script
- Safaitic
- Old OCIANA ID
- #0013505
- Download Image