WH 3116
Text Information
- Siglum
- WH 3116
- Transliteration
-
l nhb bn drh w brs¹ b bḍ -h
OCIANA
- Translation
-
By Nhb son of Drh. A daman ran through his garden
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Apparatus Criticus
- A) A daman ran through his garden. B) For NHB b. DR. The plague showed its first symptoms in his whiteness.
- Commentary
- Meaning obscure but this seems the most plausible word-division.
- Editio Princeps
- OCIANA
- [WH] Winnett, F.V. & Harding, G.L. Inscriptions from Fifty Safaitic Cairns. (Near and Middle East Series, 9). Toronto: University of Toronto Press, 1978.
- Site
- WH Cairn 44, Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Date Found
- 1958–1959
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0014036
- Download Image
Updated
22 Nov, 2024
by
OCIANA