Is.L 342

Text Information

Siglum
Is.L 342
Transliteration
l {{ʾ}}{ʿ}----{ḍ}y---- bʿnnhy}m
OCIANA
Translation
By {ʾʿks¹} ----{Ḍy}---- bʿnnhy}m
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
Area B. The letters of the text have been very effectively vandalised by additions and overhammering and the reconstruction above is inevitably speculative.

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Chiselled
Direction of Script
Curving

Associated Drawings
SESP95 RD 55
Associated Inscriptions
L 341; 343-343.1 (on the same face); L 328-335.1 (on other faces)

  • [Is.L] Inscriptions recorded at al-ʿĪsāwī by Laïla Nehmé, on the Safaitic Epigraphic Survey Programme, 1995–1996, and published here.
Site
Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
Date Found
1996–2003
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0026756
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA