OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

WH 3455

Text Information

Siglum
WH 3455
Transliteration
l {{ẓ}}{{l}}{{l}} bn qmrn bn w{{h}}bn bn lb{{ʾ}}t h- r{h}l
Translation
By {Ẓll} son of Qmrn son of {Whbn} son of {Lbʾt} is the water place

Interpretation

Commentary
WH take the last word with 3457. The text has been tampered with by joining some of the letters. However the joins are fairly obvious. The letters l{m}h have been scratched between the r and n of the second name.

Original Reading Credit
OCIANA

  • Winnett, F.V. & Harding, G.L. Inscriptions from Fifty Safaitic Cairns. (Near and Middle East Series, 9). Toronto: University of Toronto Press, 1978.
Site
WH Cairn 46, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
1958–1959
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0014398
Download Images