Is.M 74

Text Information

Siglum
Is.M 74
Transliteration
l ʾnhk bn hr bn ṣ<<>>wr
OCIANA
Translation
By ʾnhb son of Hr son of {ṣwr}
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
The text is contained in a lightly incised cartouche. Immediately after the ṣ of the third name is what is probably an unsuccessful first attempt at writing w. The name ṣwr has been found once before in Safaitic in an uncertain reading in WH 1705.

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Incised
Direction of Script
Curving

Associated Remains
None
Site
Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
Date Found
1996–2003
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0026842
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA

Cite this Site

OCIANA,. 'Is.M 74.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/3342. Accessed: 13 Jul, 2025.