OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

WH 307

Image © §
Siglum
WH 307
Transliteration
l gmhr bn hʿwḏ bn ḫbb w rʿy h- ʾf ʿrt
Translation
By Gmhr son of Hʿwḏ son of Ḫbb and he pastured the new growth in intense cold (or he pastured caravans on the new growth)

Interpretation

Apparatus Criticus
NAEN I p. 39 n. 63: ʾf - first growth of herbage
Commentary
NAEN I p. 39 n. 63 ʾf - first growth of herbage

Original Reading Credit
Ed. pr.

  • Winnett, F.V. & Harding, G.L. Inscriptions from Fifty Safaitic Cairns. (Near and Middle East Series, 9). Toronto: University of Toronto Press, 1978.
Site
WH Cairn 9A, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
1958–1959
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0011069
Download Image