OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

WH 595

Siglum
WH 595
Transliteration
l mġyr bn ʿmd bn rgl w wgd s¹fr ṭrd f bʾs¹ mẓll w wgm ʿl- s¹hm qt[l] f h lt ----
Translation
By Mġyr son of ʿmd son of Rgl and he found the inscription of Ṭrd and so was overshadowed by grief and he grieved for S¹hm {who was killed}, so, O Lt

Interpretation

Original Reading Credit
Ed. pr.

  • Winnett, F.V. & Harding, G.L. Inscriptions from Fifty Safaitic Cairns. (Near and Middle East Series, 9). Toronto: University of Toronto Press, 1978.
Site
WH Cairn 9B, Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
1958–1959
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0011374
Download Image