Is.M 158

Text Information

Siglum
Is.M 158
Transliteration
l bnʾlh b{n} mġny bn mʿn
OCIANA
Translation
By Bnʾlh {son of} Mġny son of Mʿn
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
The n of the first bn has been destroyed by a crack in the face. There is a little damage to the end of the stem of the y but there is no doubt as to the reading. M 158 is separated from M 159 by an incised line.

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Chiselled
Direction of Script
L-R/R-L

Associated Remains
None
Associated Inscriptions
M 159-160 o0n the same face)
Site
Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
Date Found
1996–2003
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0026928
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA