C 2556

Text Information

Siglum

C 2556

Alternative Sigla

Dunand 139 a

Transliteration

l ḫlṣ bn s¹ḫr bn {ʿ}bd bn ʾdm bn ms¹k bn ġlm(t) bn s²ʿ{b} w ḥll h- dr f ws¹q h- ʿrḍ rʿy h- ʾgml w ḫrṣ h- ʾb(){l} f h lt w gdʿwḏ {s¹}lm

OCIANA

Translation

By Ḫlṣ son of S¹ḫr son of {ʿbd} son of ʾdm son of Ms¹k son of {Ġlmt} son of S²ʿb and he camped here and then he drove [the camels] in this valley while pasturing and he was guarding the camels and so O Lt and Gdʿwḏ [grant] security

OCIANA

Language and Script

Safaitic

l ḫlṣ bn s¹ḫr bn ʿbd bn ʾdm bn ms¹k bn ġlmt bn s²ʿb w ḥll h- dr f ws¹q h- ʿrḍ rʿy h- ʾgml w ḫrṣ h- ʾbl f h lt w gdʿwḏ s¹lm