JaS 83.1

Text Information

Siglum
JaS 83.1
Transliteration
(----){s²}----wqʾlm
OCIANA
Translation
----{s²}----wqʾlm
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Apparatus Criticus
JaS: ġlwq ʾlm "ġlwq was in pain".
Commentary
This text and JaS 83.2-83.3 are written on fragments of a dish which according to JaS is of slightly bluish limestone. This text is written on the outside of the rim which is decorated with a series of indentations along the top. It is likely that part of the text is missing from the copy at the beginning and possibly the end. The first letter in the copy might be a s² or a ġ.

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Unidentifiable
Direction of Script
L-R/R-L

Associated Inscriptions
Site
ʿArʿar, the ARAMCO Tapline station, Saudi Arabia
Current Location
In situ
Old OCIANA ID
#0010108
Download Image
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA