OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

ZF 3

Text Information

Siglum
ZF 3
Transliteration
l ṣrmt bn ʾqwm bn ṣrmt bn ʿbd w wgm ʿl- ḥmlt ʾḫ -h w wgm ʿl- gmm ʾḫ -h
Translation
By Ṣrmt son of ʾqwm son of Ṣrmt son of ʿbd and he grieved for Ḥmlt his brother and he grieved for Gmm his brother

Interpretation

Commentary
The Gmm for whom the author mourns is the author of ZF 4.

Special Letter Forms
A mixture of square forms (ḥ m some w's) and rounded ones (b r ʿ and the last m). NB the ḥ and m of ḥmlt are 90°
Technique
Chiselled

Associated Inscriptions
Site
Jordan
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0017807
Download Images