OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

ThSaf 6

Text Information

Siglum
ThSaf 6
Transliteration
l ʿbd bn ʾḏnt w bny
Translation
By ʿbd son of ʾḏnt and he built

Interpretation

Apparatus Criticus
ThNSSMAS: [b][n][y] ThSMJ 5.2: [b][n][y] SAMAS 15: As ThSAf
Commentary
The word bny is written on another face and is restored by both ThNSSMAS and ThSMJ but it seems clear in the photograph.

Provenance
Jawf area
Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

Special Letter Forms
n's dots
Technique
Direct hammered

Associated Inscriptions

  • Al-Ḏīyīb [Al-Theeb], S.A. Nuqūš ṣafawīyah min šamālī ʾl-mamlakat al-ʿarabīyat al-saʿūdīyah. Al-Jawf: Muʾasasah ʿAbd al-raḥmān al-Sudairī al-ḫairīyah, 2003.
Site
Saudi Arabia
Current Location
Jawf Museum of Sciences
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0018409
Download Images