KRS 352

Text Information

Siglum
KRS 352
Transliteration
l qḏy bn qdm bn mfny bn nʿmn bn whb w wgm ʿl- ṭb w nʿmn w ṣʿd w ṣbḥ w s¹krn w ḥll h- dr w s¹lḥ h- ʾbl mdbr f ḫrṣ [[]] f s¹lm hy lt
OCIANA
Translation
By Qḏy son of Qdm son of Mfny son of Nʿmn son of Whb and he grieved for Ṭb and Nʿmn and Ṣʿd and Ṣbḥ and S¹krn and he camped here and drove the camels [to] the inner desert and then he was hungry and cold and so [grant] security O Lt
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
An unidentifiable letter has been erased between the third ṣ and f.

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Incised
Direction of Script
Curving

Associated Signs
Cartouche around KRS 351, part of KRS 352 and KRS 353-356
Associated Inscriptions
KRS 350-351; 353-356

  • [KRS] Inscriptions recorded by Geraldine King on the Basalt Desert Rescue Survey in north-eastern Jordan in 1989 and published here
Site
Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
1989
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0020980
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA