KRS 372
Text Information
- Siglum
- KRS 372
- Transliteration
- l hʾbt [bn] s¹wdl [bn] gh [bn] bny [bn] mdn [bn] nʿm w nqm -hm m rm {-h}
- Translation
- By Hʾbt [son of] S¹wdl [son of] Gh [son of] Bny [son of] Mdn [son of] Nʿm he took vengeance on those who accused {him}
Interpretation
- Commentary
- The inscription has been scratched over. The author appears to have left out bn between all the names in his genealogy. The letter after the first d is rather long and it is possible that it should be read as a l. The name s¹wdl has been found in WH 3851, and s¹wdlh in JSJ 5.
- Provenance
- Jordan
- Original Reading Credit
- OCIANA
- Original Translation Credit
- OCIANA
- Technique
- Incised & scratched
- Associated Signs
- Cartouche
- Associated Inscriptions
- Inscriptions recorded by Geraldine King on the Basalt Desert Rescue Survey in north-eastern Jordan in 1989 and published here
- Site
- Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Date Found
- 1989
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Script
- Safaitic
- Old OCIANA ID
- #0021000
- Download Images