KRS 424
Text Information
- Siglum
- KRS 424
- Transliteration
-
l qnʾl bn qḥs² w wg{m} w rtm f ngʿ
OCIANA
- Translation
-
By Qnʾl son of Qḥs² and he {grieved} and rtm and so he grieved in pain
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Commentary
- It seems likely that the author made a mistake after the first g and then attempted to rectify it by writing a very crude m. It is possible that there is the beginning of another letter after the last word. The meaning of rtm is obscure.
- Editio Princeps
- OCIANA
- Technique
- Scratched
- Direction of Script
- Curving edge
- [KRS] Inscriptions recorded by Geraldine King on the Basalt Desert Rescue Survey in north-eastern Jordan in 1989 and published here
- Site
- Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Date Found
- 1989
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0021052
- Download Images
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA