Is.Mu 222

Text Information

Siglum
Is.Mu 222
Transliteration
l s¹ḫ{r} b[n] ʾws¹ʾl bn s¹ḫr w wgd s¹fr tmʾl w s¹fr s¹ḫr w s¹fr ʿm -h f lt s¹lm l- ḏ s¹lm
OCIANA
Translation
By S¹ḫr son of ʾws¹ʾl son of S¹ḫr and he found the inscription of Tmʾl and [the] inscription of S¹ḫr and [the] inscription of his grandfather. So, O Lt [grant] security to whoever leaves [the inscription intact/ safely]
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
CHECK PHOTO FOR LAST WORD.

Editio Princeps
OCIANA
Site
Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
Date Found
1996–2002
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0027228
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA