OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

KRS 1051

Text Information

Siglum
KRS 1051
Transliteration
----hb bn wṣlt w wgm ʿl- {ʾ}{ḫ} -h ḥry f my----
Translation
----hb son of Wṣlt and he grieved for his {brother} Ḥry and so ----

Interpretation

Commentary
No letters are legible before the h at the beginning. Part of the ʾ and the ḫ are covered by a chip. The letter(s) after my at the end of the text are difficult to read but cannot form a t. So the word cannot be myt.

Provenance
Jordan
Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

Technique
Direct hammered

Associated Inscriptions
KRS 1049-1050; 1052

  • Inscriptions recorded by Geraldine King on the Basalt Desert Rescue Survey in north-eastern Jordan in 1989 and published here
Site
Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
1989
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0021679
Download Images