KRS 1181

Text Information

Siglum
KRS 1181
Transliteration
l ʾzr bn nʿrt bn ḫdmt w ḥdṯ s¹fr ʿm -h
OCIANA
Translation
By ʾzr son of Nʿrt son of Ḫdmt and he renewed the inscription of his great grandfather
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
Note that 1179–1181 are all on the same stone. From the genealogy in KRS 1179, it would seem that the author of KRS 1180 is the great grandfather of that author and the great great grandfather of the author of KRS 1181. From this, it appears that the word ʿm is used for "grandfather" and all generations above him.

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Incised
Direction of Script
Straight line

Associated Inscriptions
KRS 1179 (first and second face); 1180, 1182-1184 (third face); 1185 (fourth face)

  • [KRS] Inscriptions recorded by Geraldine King on the Basalt Desert Rescue Survey in north-eastern Jordan in 1989 and published here
Site
Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
1989
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0021809
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA