KRS 1200
Text Information
- Siglum
- KRS 1200
- Transliteration
-
l ḫ{z}r bn nʿrt bn ḫdmt bn trml w wgd {ʾ}[ṯ][r] ----ṣ w wlh w ḥll h- dr f h lt s¹l{m}
OCIANA
- Translation
-
By {Ḫzr} son of Nʿrt son of Ḫdmt son of Trml and he found {the traces} ---- and he was distraught with grief he camped here and O Lt {may he be secure}
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Commentary
- The crossbar of the third letter is not very clear. The word after wgd is on the edge of the rock and difficult to read although the restoration of ʾṯr is likely given the context. The beginning of the following word is obscure and the last letter of the inscription is partly covered by an abrasion.
- Editio Princeps
- OCIANA
- Technique
- Incised
- Direction of Script
- Curving
- Associated Inscriptions
- [KRS] Inscriptions recorded by Geraldine King on the Basalt Desert Rescue Survey in north-eastern Jordan in 1989 and published here
- Site
- Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Date Found
- 1989
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0021828
- Download Images
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA
Cite this Site
OCIANA. 'KRS 1200.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/37651. Accessed: 20 Jun, 2025.