OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

KRS 1365

Text Information

Siglum
KRS 1365
Transliteration
l fny bn gml bn ḏhwn bn bʿqt bn db bn s²hr bn ʿwḏ
Translation
By Fny son of Gml son of Ḏhwn son of Bʿqt son of Db son of S²hr son of ʿwḏ

Interpretation

Commentary
The m of gml is carved slightly above the other letters even though there is enough space for it to be on the same level as the other letters. There is a cartouche surrounding the inscription.

Provenance
Jordan
Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

Technique
Incised

Associated Signs
Cartouche; circle with rays with a line across the middle and another circle inside with a line across it
Associated Inscriptions
KRS 1364 (first face)

  • Inscriptions recorded by Geraldine King on the Basalt Desert Rescue Survey in north-eastern Jordan in 1989 and published here
Site
Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
1989
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0021994
Download Images