KRS 1432
Text Information
- Siglum
- KRS 1432
- Transliteration
-
l qtl bn ḥrs²n bn qnʾl bn kmd w wlh mtḏkr ḥbb f ḥbb f ḥbb f ḥbb w ḫrṣ ʿl- ḏ s¹ʾr f h lt w s²ʿhqm <ġ>nyt
OCIANA
- Translation
-
By Qtl son of Ḥrs²n son of Qnʾl son of Kmd and he was distraught with grief remembering friend after friend after friend after friend and he kept watch over those who remain and so O Lt and S²ʿhqm [grant] abundance
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Commentary
- There are some scratched out lines possibly letters before the beginning of the text. The fourth letter from the end is a s² but it seems likely that it is a mistake for ġ and the word ġnyt should be read.
- Editio Princeps
- OCIANA
- Technique
- Scratched
- Direction of Script
- Curving
- Associated Drawings
- KRS 1432 d/1
- Associated Inscriptions
- KRS 1433 (second face); 1434 (third face)
- [KRS] Inscriptions recorded by Geraldine King on the Basalt Desert Rescue Survey in north-eastern Jordan in 1989 and published here
- Site
- Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Date Found
- 1989
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0022061
- Download Images
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA