OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

KRS 1670

Text Information

Siglum
KRS 1670
Transliteration
l bns¹ḫl w s¹r{{y}} {{l-}} h- nḫl bql kbr
Translation
By Bns¹ḫl and {he travelled by night} {to} the valley [to] tall herbage

Interpretation

Commentary
An extraneous loop has been added to the y of s¹ry making it resemble a m and joining it with a line to the following l.

Provenance
Jordan
Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

Name Distinguished
Larger-square/normal
Technique
Direct hammered

Associated Inscriptions
KRS 1669 (first face)

  • Inscriptions recorded by Geraldine King on the Basalt Desert Rescue Survey in north-eastern Jordan in 1989 and published here
Site
Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
1989
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0022299
Download Images