KRS 1792

Siglum: KRS 1792
Transliteration: {{l}} {{b}}{{ʿ}}{{d}}h bn s²b bn {{ḏ}}{{r}}h bn s²bky bn gm{{l}} {{h-}} {{b}}{{k}}rt w h- dr
OCIANA
Translation: By Bʿdh son of S²b son of Ḏrh son of S²bky son of Gml is [the drawing of] the young she-camel and [he] was here
OCIANA
Language and Script: Safaitic

Interpretation

Commentary: Thin lines have been added to some of the letters. There is a slight curve added to the back of the initial l; a curved line has been added inside the arms of the b; two lines have been added to the ʿ and a line has been added on either side of the d. An additional prong has been added to the ḏ and a fork has been formed at the other end; a line joins the arms of the r and a line is attached to to the ends of the l of the fifth name. A line has been added to the following h forming three prongs at one end and a fork at the other; the b has been changed to a circle and a line has been added through the middle of the k.

Associated Signs

Circle with rays

Associated Drawings

KRS 1792 d/1

Associated Inscriptions

[KRS] Inscriptions recorded by Geraldine King on the Basalt Desert Rescue Survey in north-eastern Jordan in 1989 and published here

Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA

OCIANA,. 'KRS 1792.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/38239. Accessed: 28 Aug, 2025.