KRS 1865
Text Information
- Siglum
- KRS 1865
- Transliteration
-
l bny bn ʾṣr bn bny h- frs¹ f h lt ʿwr l- ḏ yʿwr h- ḫṭṭ
OCIANA
- Translation
-
By Bny son of ʾṣr son of Bny is [the drawing of] the horseman and so O Lt [inflict] blindness on whoever scratches out the carving
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Editio Princeps
- OCIANA
- Technique
- Scratched
- Direction of Script
- Curving
- Associated Signs
- Cartouche around part of KRS 1865 and the drawing; 7 lines joined together at both ends; circle with rays; miscellaneous lines
- Associated Drawings
- KRS 1865 d/1
- [KRS] Inscriptions recorded by Geraldine King on the Basalt Desert Rescue Survey in north-eastern Jordan in 1989 and published here
- Site
- Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Date Found
- 1989
- Current Location
- Al-Mafraq Antiquities Office and Museum (8)
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0022494
- Download Images
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA
Cite this Site
OCIANA. 'KRS 1865.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/38312. Accessed: 28 Jun, 2025.