KRS 1913
Text Information
- Siglum
- KRS 1913
- Transliteration
- l ṣ{h}r bn s¹l[m] [b]n mrr bn mlk {h-} ḥyt w h- nqt w h yṯʿ ʿwr m ʿwr
- Translation
- By {Ṣhr} son of S¹lm son of Mrr son of Mlk are [the drawings of] {the} animals and the she-camel and O Yṯʿ blind whoever scratches out [the carving]
Interpretation
- Commentary
- The third letter has three prongs but one of them seems less definite than the others and the letter should probably be read as a h. The m of the second name and the following b are damaged by a chip. The prong of the h before the word ḥyt is rather faint.
- Provenance
- Jordan
- Original Reading Credit
- OCIANA
- Original Translation Credit
- OCIANA
- Technique
- Scratched
- Associated Drawings
- KRS 1913 d/1
- Associated Inscriptions
- Inscriptions recorded by Geraldine King on the Basalt Desert Rescue Survey in north-eastern Jordan in 1989 and published here
- Site
- Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Date Found
- 1989
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Script
- Safaitic
- Old OCIANA ID
- #0022542
- Download Images