OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

KRS 2059

Text Information

Siglum
KRS 2059
Transliteration
l ṣbḥn glyt mn rm br bt w whbʾl f----yr
Translation
By Ṣbḥn glyt mn rm br bt w whbʾl f----yr

Interpretation

Commentary
It is possible the two lines should be read as separate inscriptions. There are two forks above the f and y at the end and it is possible that they are part of the text and should be read as h's. There is a hammered mark after the f which might cover another letter.

Provenance
Jordan
Original Reading Credit
OCIANA
Original Translation Credit
OCIANA

Technique
Direct hammered

Associated Signs
7 dots
Associated Inscriptions
Arabic

  • Inscriptions recorded by Geraldine King on the Basalt Desert Rescue Survey in north-eastern Jordan in 1989 and published here
Site
Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
1989
Current Location
In situ
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0022688
Download Images