KRS 2129
Text Information
- Siglum
- KRS 2129
- Transliteration
-
l yʿs²b bn s²ʿ bn yʾs¹ʾl [[]] w ḏkr ḥbb ḥdd ----
OCIANA
- Translation
-
By Yʿs²b son of S²ʿ son of Yʾs¹ʾl [[]] and he remembered a friend Ḥdd ----
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Commentary
- The letters wḏkbb are written after the name and the words w ḏkr ḥbb are written to one side. It seems likely that the author made a mistake after the name and then decided to write the correct words running down next to it. It is possible the inscription continues after the name ḥdd but the rock is very damaged and nothing is legible.
- Editio Princeps
- OCIANA
- Technique
- Incised & mul. scratched
- Direction of Script
- Curving/parallel lines
- Associated Signs
- 3 circles with rays
- Associated Inscriptions
- [KRS] Inscriptions recorded by Geraldine King on the Basalt Desert Rescue Survey in north-eastern Jordan in 1989 and published here
- Site
- Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Date Found
- 1989
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0022758
- Download Images
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA