KRS 2314
Text Information
- Siglum
- KRS 2314
- Transliteration
- l ʿmd bn ms¹k bn ʿ{m}{d} {w} {ḫ}rṣ ʿl- bn -h ʾs²rq ʾ- ʿrḍ f h ds²r w bʿls¹mn s¹lm ----
- Translation
- By ʿmd son of Ms¹k son of {ʿmd} and {he kept watch} over his son whilst migrating to the inner desert [in] the valley and so O Ds²r and Bʿls¹mn may he be secure ----
Interpretation
- Commentary
- The letters are very damaged by scratches but most of the reading is certain. The inscription possibly continues but it is difficult to make sense of the traces of letters.
- Provenance
- Khallat ʿAnazah
- Original Reading Credit
- OCIANA
- Original Translation Credit
- OCIANA
- Technique
- Scratched
- Associated Inscriptions
- Inscriptions recorded by Geraldine King on the Basalt Desert Rescue Survey in north-eastern Jordan in 1989 and published here
- Site
- Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Date Found
- 1989
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Script
- Safaitic
- Old OCIANA ID
- #0022945
- Download Images