KRS 2331

Text Information

Siglum
KRS 2331
Transliteration
l ʾnʿm bn ʾnʿm bn grmʾl bn ---- [t]s²wq ʾl- ʾḫ -h
OCIANA
Translation
By ʾnʿm son of ʾnʿm son of Grmʾl son of ---- {he longed} for his brother
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
The rock is broken between the second bn and the begining of the word ts²wq. It is possible that the name wḥs² should be restored as the sequence ʾnʿm bn ʾnʿm bn grmʾl bn wḥs² occurs in KRS 2305 2350 and 2364. It is possible that this inscription is on the same rock as KRS 2332–2336.

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Incised & scratched
Direction of Script
Curving

Associated Inscriptions
KRS 2332-2336 (possibly on second face)

  • [KRS] Inscriptions recorded by Geraldine King on the Basalt Desert Rescue Survey in north-eastern Jordan in 1989 and published here
Site
Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
1989
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0022962
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA