KRS 2382
Text Information
- Siglum
- KRS 2382
- Transliteration
- {l} ḫbyt bn ʾny bn qlt bn hgml bn fkl w wgm ʿl- ʾm -h w ʿl- dd -h w rʿ{y} {h}{ʾ}{ḥ}
- Translation
- {By} Ḫbyt son of ʾny son of Qlt son of Hgml son of Fkl and he grieved for his mother and for his paternal uncle and {he pastured} {h}{ʾ}{ḥ}
Interpretation
- Commentary
- The initial l has a lightly scratched curve attached to the original line. The last letters of the text are written very close together so that some lines are attached to the adjacent letters and there are slight scratches over them which might mean the author intended them to be disregarded.
- Provenance
- Khallat ʿAnazah
- Original Reading Credit
- OCIANA
- Original Translation Credit
- OCIANA
- Technique
- Scratched
- Associated Inscriptions
- Inscriptions recorded by Geraldine King on the Basalt Desert Rescue Survey in north-eastern Jordan in 1989 and published here
- Site
- Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Date Found
- 1989
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Script
- Safaitic
- Old OCIANA ID
- #0023013
- Download Images