KRS 2441
Text Information
- Siglum
- KRS 2441
- Transliteration
- l {{ḫ}}r{{g}} {{b}}n bḥ{{r}}m{{h}} w {{n}}ẓr
- Translation
- By Ḫrg son of Bḥrmh and he was on the look-out
Interpretation
- Commentary
- Lines have been added to some of the letters. There is a line enclosing the arms of the second letter; the g has a line across the middle forming a w; the first b has been changed to a f; the second r has a short additional line turning it into a h; the h has a line across the prong and the second n has been changed to a h. There is also a small circle near the first r and a dot after the first n.
- Provenance
- Qitar al-ʿAbd
- Original Reading Credit
- OCIANA
- Original Translation Credit
- OCIANA
- Technique
- Direct hammered
- Associated Signs
- Cartouche
- Associated Inscriptions
- Inscriptions recorded by Geraldine King on the Basalt Desert Rescue Survey in north-eastern Jordan in 1989 and published here
- Site
- Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Date Found
- 1989
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Script
- Safaitic
- Old OCIANA ID
- #0023072
- Download Images