KRS 2876

Siglum
KRS 2876
Transliteration
l y{f}{q} bn b----r bn s²qr bn rfʾt bn gml h- bkrt w h rḍw ġnmt
OCIANA
Translation
By {Yfq} son of B----r son of S²qr son of Rfʾt son of Gml is [the drawing of] the young she-camel and O Rḍw [grant] booty
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
Part of the f is unclear and the lines of the q are doubtful as they seem to be in a different technique to the rest of the inscription. The second letter of the second name is damaged by hammering.

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Incised & scratched
Direction of Script
Curving edge

Associated Signs
Cartouche around KRS 2876–2877; circle with rays
Associated Drawings
KRS 2876 d/1
Associated Inscriptions

  • [KRS] Inscriptions recorded by Geraldine King on the Basalt Desert Rescue Survey in north-eastern Jordan in 1989 and published here
Site
Al-Mafraq Governorate, Jordan
Date Found
1989
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0023510
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA

Cite this Site

OCIANA. 'KRS 2876.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/39285. Accessed: 06 Jul, 2025.