Is.H 102

Text Information

Siglum
Is.H 102
Transliteration
l ḥyʾl bn ---- bn ṭr{d} w h rḍw fṣyt
OCIANA
Translation
By Ḥyʾl son of ---- son of {Ṭrd} and O Rḍw [grant] deliverance
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Editio Princeps
OCIANA

Name Distinguished
Wider-chiselled/incised
Special Letter Forms
Curved r.
Technique
Chiselled & incised
Direction of Script
Coil (edge)

Associated Signs
Circle rayed with lines with small circles at one end.
Site
Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
Date Found
1996–2002
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0027474
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA

Cite this Site

OCIANA. 'Is.H 102.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/3945. Accessed: 20 Jun, 2025.