Is.H 121
Text Information
- Siglum
- Is.H 121
- Transliteration
-
l s²ms¹grm bn ms¹k bn mrṭn bn zry
OCIANA
- Translation
-
By S²ms¹grm son of Ms¹k son of Mrṭn son of Zry
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Commentary
- The b of the second bn is written at 90°. There is a scratched cartouche surrounding the text and seven lines inscribed next to the inscription on part of the rock which has broken away. There is a circle and possibly an unfinished drawing of a camel at the end of the text.
- Editio Princeps
- OCIANA
- Special Letter Forms
- Curved r.
- Technique
- Incised
- Direction of Script
- Boustrophedon (L)
- Associated Inscriptions
- H 120; 122-126
- Site
- Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
- Date Found
- 1996–2002
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0027493
- Download Images
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA