MSNS 6

Text Information

Siglum
MSNS 6
Alternative Sigla
MSFS 4
Transliteration
l qdm bn ghm w wrd ʾḍyt h- ʿwḏy bn ṭrd
OCIANA
Translation
By Qdm son of Ghm he came to a watering-place ʾḍyt h- ʿwḏy son of Ṭrd
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Apparatus Criticus
MSNS 6: trans. and he goes down to the stagnating water of the people of the tribe ʿwḏ son of Ṭrd

Editio Princeps
Ed. pr.

Technique
Copy only
Direction of Script
Curving

Associated Inscriptions
MSNS 3-5

  • [MSNS] Al-Maʿānī [Maani, Al-Maʿani], S.ʿA. & Ṣadaqah, I.S. New Safaitic inscriptions from the Mafraq office Department of Archeology of Jordan. Syria 79, 2002: 249-269.
Site
Jordan
Current Location
Al-Mafraq Antiquities Office and Museum
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0024124
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA