MSNS 9

Text Information

Siglum
MSNS 9
Transliteration
l ʾdn bn ẓnʾl
OCIANA
Translation
By ʾdn son of Ẓnʾl
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Apparatus Criticus
MSNSI 9: l hdn bn ḍnʾl MNS 9: the commentary mentions the name ẓnʾl so presumably the reading ḍnʾl is a mistake.
Commentary
It is clear from the photograph that the second letter is an ʾ and the seventh letter is a ẓ.

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Incised & scratched
Direction of Script
Curving

Associated Inscriptions
MSNS 7-8; 10

  • [MSNS] Al-Maʿānī [Maani, Al-Maʿani], S.ʿA. & Ṣadaqah, I.S. New Safaitic inscriptions from the Mafraq office Department of Archeology of Jordan. Syria 79, 2002: 249-269.
Site
Jordan
Current Location
Al-Mafraq Antiquities Office and Museum
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0024127
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA