BM ME Saf 125093.1

Text Information

Siglum
BM ME Saf 125093.1
Alternative Sigla
RyBM 125093.1
Transliteration
----lt ʾqwm nmt
OCIANA
Translation
----lt ʾqwm nmt
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Apparatus Criticus
RyBM 125093.1: l ʿmm wqʾt ltnt - A ʿmm. Et vengeance a` Tnt. JSN p. 82: Read with 125093.2-3. l tʾqw bn mnḥl bn s¹hwq bn tblt ḏ- ʾl lwt fḍym.
Commentary
It is uncertain that this inscription is Safatic. It was given to the musem by Gertrude Bell.

Editio Princeps
OCIANA

Technique
Chiselled
Direction of Script
Straight line

Associated Inscriptions
RyBM 125093.2-3

  • [BM ME Saf] Ryckmans, G. Inscriptions ṣafaïtiques au British Museum et au Musée de Damas. Le Muséon 64, 1951: 83-91, pls 1-3.
Site
Jordan
Current Location
British Museum (125093)
Old OCIANA ID
#0026146
Download Image
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA