OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

Ms 36

Text Information

Siglum
Ms 36
Transliteration
l bs¹r bn fny bn nẓmt h- dmyt w h yṯʿ mḥlt l- ḏ yʿwr <<>><<>><<>><<>> h- ḫṭṭ
Translation
By Bs¹r son of Fny son of Nẓmt is the drawing. And O Yṯʿ [send] dearth to whoever scratches out the carving

Interpretation

Commentary
The author has written yʿwr twice.

Provenance
Wādī Ḥashād
Original Reading Credit
Ed. pr.
Original Translation Credit
Ed. pr

Technique
Incised

Associated Drawings
Ms 36 d/1
Site
Jordan
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0030119
Download Images