TaLNS 14
Text Information
- Siglum
- TaLNS 14
- Transliteration
- l ʾkbr bn ʾṣbḥt h- mṣb
- Translation
- By ʾkbr son of ʾṣbḥt is the erected stone
Interpretation
- Apparatus Criticus
- The camels are for ʾkbr son of ʾṣbḥt The erected stone is for ʾkbr son of ʾṣbḥt
- Commentary
- see: KhBG 234 KhBG 234: "mṣb" perhaps "makān sakb al-māʾ" or from nṣb "timṯāl" or "qāʿidah li-ttimṯāl" KRS 3183: The erected stone is for {s²kʾr}
- Provenance
- Qāʿ al-Fahdah
- Original Reading Credit
- OCIANA
- Original Translation Credit
- OCIANA
- Ṭalāfḥah [Talafha], Z.A. Luġah al-nuqūš al-ṣafawiyyah waṣlat-hā bi-lahǧah ahl al-bādiyah al-šamāliyyah al-urdunniyyah, dirāsat muqāranah. PhD thesis Ǧāmiʿat al-duwal al-ʿarabiyyah, Al-Qahirah. 2000.
- Site
- Jordan
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Script
- Safaitic
- Old OCIANA ID
- #0030575
- Download Image