Is.H 181
Text Information
- Siglum
- Is.H 181
- Transliteration
-
l ḥg bn wrd bn ʾs¹ bn ḥg w wgd s¹fr ʿn w whbʾl f ngʿ w ḫr{ṣ} f h lt s¹lm
OCIANA
- Translation
-
By Ḥg son of Wrd son of ʾs¹ son of Ḥg and he found the inscription of ʿn and Whbʾl and he grieved and {he kept watch} and O Lt [grant] security
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Commentary
- Written vertically down the right edge of the face and then onto an adjoining face and ending back on the first face.
- Editio Princeps
- OCIANA
- Technique
- Incised
- Direction of Script
- Curving edge
- Associated Drawings
- SESP95 RD 71
- Associated Inscriptions
- H 182-184
- Site
- Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
- Date Found
- 1996–2002
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0027554
- Download Images
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA