AWS 385

Text Information

Siglum

AWS 385

Transliteration

l mʿz b[n] [ʾ][n]ʿm bn ḥy bn ʾnʿm bn nġft bn mʿz bn ʾnʿm ḏ- ʾl fṣmn gzz (h-) ġnmt b- h- dr ṯlṯt h- ʾlf f h lt s¹lm

OCIANA

Translation

By Mʿz {son of} {ʾnʿm} son of Ḥy son of ʾnʿm son of Nġft son of Mʿz son of ʾnʿm of the lineage of Fṣmn gzz {the} booty three hʾlf and so O Lt [grant] security

OCIANA

Language and Script

Safaitic

l mʿz bn ʾnʿm bn ḥy bn ʾnʿm bn nġft bn mʿz bn ʾnʿm ḏ- ʾl fṣmn gzz h- ġnmt b- h- dr ṯlṯt h- ʾlf f h lt s¹lm