Is.H 208

Text Information

Siglum
Is.H 208
Alternative Sigla
LP 515
Transliteration
l ʿlg bn qṣy
OCIANA
Translation
By ʿlg son of Qṣy
OCIANA
Language and Script
Safaitic

Interpretation

Commentary
LP implies that LP 515 occurs on a rock by itself but it seems likely that it is either the equivalence of this text or H 213 despite the fact that both of these texts occur on rocks with other inscriptions. As H 212 = LP 516 and H 214 = LP 217 it is possible that H 213 = LP 515 however the stance of the letters in LP's copy and in this text are the same and which perhaps makes this identification more probable.

Editio Princeps
Ed. pr.

Technique
Direct hammered
Direction of Script
L-R/R-L

Associated Inscriptions
H 207; 209-210
Site
Al-ʿĪsāwī, Rif Dimašq Governorate, Syria
Date Found
1996–2002
Current Location
In situ
Subject
Genealogy
Old OCIANA ID
#0027581
Download Images
Updated 16 Sep, 2024 by OCIANA

Cite this Site

OCIANA,. 'Is.H 208.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/4051. Accessed: 04 Aug, 2025.