AAEK 130
Text Information
- Siglum
- AAEK 130
- Transliteration
-
l mlk bn mḥrb bn ʿḏr ḏ- ʾl tm w ʿ{r}f s¹fr ḫl -h ġṯ f ndm ʿl- -h w wgm ʿl- bnʿtm mqtl f h lt ṯʾr
OCIANA
- Translation
-
By Mlk son of Mḥrb son of ʿḏr of the tribe of Tm and he recognized the inscription of his maternal uncle Ġṯ, so he was devastated by grief for him and he grieved for Bnʿtm who had been killed and so O Lt [grant] vengeance
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- Editio Princeps
- OCIANA
- [AAEK] Al-Manāsīr [Al-Manaser], A.Y.Kh. Ein Korpus neuer safaitischer Inschriften aus Jordanien. (Semitica et Semitohamitica Berolinensia, 10). Aachen: Shaker, 2008.
- Site
- Al-Mafraq Governorate, Jordan
- Date Found
- 2004
- Current Location
- In situ
- Subject
- Genealogy
- Old OCIANA ID
- #0033108
- Download Images
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA
Cite this Site
OCIANA,. 'AAEK 130.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/40660. Accessed: 12 Sep, 2025.