OCIANA
Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia

RM.A 5

Siglum
RM.A 5
Transliteration
----] bkl(>y/ġ/r)n(>ġ/r/h/ʾ)rl(>d/z)(>s¹/ḍ)d(>q)l(h>r)ymn(>ʿ)ʾ(>ḏ/ʿ)r(>…ṯ)kẓs¹tḥdqḍġṭs²fgḫyṯ
Translation
---- Bkly Ġ Rnġ R H ʾrld Zs¹ Ḍdqlhrymnʿʾḏ ʿr…Ṯkẓs¹tḥdqḍġṭs²fgḫyṯ

Interpretation

Commentary
The exercise in crude hammered letters next to the alphabet (RM.A 2).See the commentary to Macdonald, Muazzin, Nehmé 1996: 439-443, A1.

  • Macdonald, M.C.A., Al Muʾazzin, M. & Nehmé, L. Les inscriptions safaïtiques de Syrie, cent quarante ans après leur découverte. Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions & Belles-Lettres 1996: 435-494.
Site
Jordan
Current Location
In situ
Script
Safaitic
Old OCIANA ID
#0036053
Download Images