HRHM 1
Text Information
- Siglum
- HRHM 1
- Transliteration
-
l s¹ny bn s¹ny bn mḥnn bn mḥnn bn ʾrzʾ bn mlk bn ẓnn bn ʾs¹lm w wlh ʿl- s²ʿr f h lh nqmt
OCIANA
- Translation
-
By S¹ny son of S¹ny son of Mḥnn son of Mḥnn son of ʾrzʾ son of Mlk son of Ẓnn son of ʾs¹lm and he was distraught with grief for S²ʿr. So O Lh [grant] vengeance
OCIANA
- Language and Script
- Safaitic
Interpretation
- [HRHM] Ḥarāḥšah [Harahsheh], R.M.A. Al-ḥarrah al-urdunnīyah: masḥ wa tawṯīq nuqūš ǧadīdah. Annual of the Department of Antiquities of Jordan 51, 2007: 51-53 [Arabic section].
- Site
- Jordan
- Current Location
- In situ
- Subjects
- Curse, Genealogy, Grieving
- Old OCIANA ID
- #0038662
- Download Image
Updated
16 Sep, 2024
by
OCIANA
Cite this Site
OCIANA. 'HRHM 1.' OCIANA. 16 Sep, 2024. https://ociana.osu.edu/inscriptions/41279. Accessed: 06 Jun, 2025.